وحسب مصدر أمني مسؤول، فان المجرم الذي هاجم مطعم الوجبات السريعة، والذي كان في حالة سكر على ما يبدو، استعان بكلب من نوع "بيتبول" من أجل ارغام أصحاب المحل على عدم أداء وجبة الأكل، وفي الوقت الذي حاول فيه صاحبي المطعم مقاومة المجرم، هاجمهما بواسطة كلبه من نوع "البيتبول"، حيث أصيبا بجروح بليغة. وقد تزامن هذا الهجوم بدورية أمنية لرجلي أمن من فرقة الدراجيين المتنقلين التابعة للأمن العمومي، التي كانت متواجدة بمحيط المنطقة، حيث تدخلا على الفور من اجل توقيف المجرم وكلبه الذي كان في حالة هيجان، حيث انقض هذا الاخير على أحد رجلي الامن من فوق دراجته، وأسقطه على الارض وقام بعضه حيث اصيب اصابة بليغة في رجله اليمنى.

ومباشرة بعد وقوع الحادث شهدت المنطقة استنفارا أمنيا كبير بعد حضور مختلف سيارات الامن المنتمية الى مختلف المصالح الامنية، وتجمهر عدد كبير من المواطنين، وتوقفت حركة السير لازيد من ساعة، حيث عجزوا عن ايقاف المجرم والكلب، الا بعد مرور حوالي نصف ساعة، وذلك بسبب صعوبة توقيف هذا النوع من الكلاب لخطورتها، وقد تمكن أحد المواطنين الذي له خبرة في التعامل مع الكلاب المدربة، من تهدئة كلب "البيتبول" الذي كان هائجا، ليتم توقيفه، كما تم توقيف المجرم الذي روع المواطنين، ليتم احالته على عناصر الدائرة الاولى للأمن بالجديدة، التي أحالته بدورها على عناصر الشرطة القضائية لتقديمه الى العدالة.

هذا وقد تم نقل العنصر الأمني وصاحبي المطعم الى المستشفى الاقليمي لتلقي العلاج، حيث منحت لهما شهادتين طبيتين حددت مدتهما في 22 يوما و 25 يوما على التوالي، في حين حصل رجل الامن المصاب على شهادة طبية حددت مدة العجز في 27 يوما.