هذا وعلمت "الجديدة 24" أن  من الضحايا الذين اصيبوا في هذا الاعتداء وهم بالمناسبة من عائلة واحدة، كانت قادمة لتوها من مدينة مراكش، سيدة مسنة وابنتيها وابنها سائق السيارة بالإضافة الى الأخ الأكبر بالعائلة الذي كان مصابا إصابات بليغة على مستوى جميع انحاء الجسم والذي تم ادخاله الى قسم الانعاش.

وحسب مصادر شهود عيان فان خلافا بسيطا حول ثمن "الدلاح" كان أحد أفراد العائلة يعتزم شرائه من السوق العشوائي ليبع الفواكه. أدى الى نشوب سوء تفاهم بين الأخوين وبائع "الدلاح" أدى بدوره الى تراشق في الكلام بين الطرفين. وبعد أن حاول أفراد العائلة الانصراف في حالة غضب الى حال سبيلهم، قام بائع "الدلاح" الذي لم يستسغ طريقة الانصراف وتراجع أفراد العائلة عن شراء منتوجه، (قام) بطلب النجدة من زملائه التجار مدعيا أنه يتعرض الى هجوم من طرف لصوص وعصابة كانت على متن السيارة. في هذه الاثناء تدخل زملائه التجار من أجل القصاص دون أن يتحروا  من حقيقة الامر. لينهالوا على العائلة بجميع انواع الضرب و لم يراعوا وجود سيدة مسنة  و فتاتين كانوا على متن السيارة، بل قاموا بمطاردة سائق السيارة الى الخلاء وكادوا أن يجهزوا عليه لولا الالطاف الالهية.

 هذا وقد تم نقل جميع المصابين من العائلة الى مستشفى الجديدة الذين اصيبوا باصابات متفاوتة الخطورة في جميع انحاء جسمهم كما يظهر الفيديو الذي التقطته كاميرا الزميل عبد السلام حكار من موقع "الجديدة نيوز".

الى ذلك علمت "الجديدة 24" أن رجال الدرك الملكي تمكنوا من تحديد هوية الفاعلين ، حيث تمكنت فرقة أمنية من اعتقال البائع المعتدي المصاب هو الاخر على مستوى عينه كما اوقفت عناصر الدرك الملكي زميل له وهو من التجار أيضا في حين مازال البحث جاريا عن أطراف أخرى متورطة في الاعتداء.