وقد
استهل الحفل بكلمة لمديرة المركز بالجديدة السيدة فابيولا حيث رحبت بالحضور شاكرة
الجميع على تلبية الدعوة، كما قدمت لمحة عن المركز اللغوي الامريكي الذي افتتح أبوابه
بعاصمة دكالة قبل حوالي سنة.
من
جهته شكر عبد الله السليماني محافظ المكتبة الوسائطية التاشفيني بالجديدة، الجميع على
تلبية دعوة الحضور، كما قدم تعريفا عن المكتبة التي افتتحت لأول مرة بالجديدة سنة
2007 بحديقة الحسن الثاني بالجديدة (عرصة سبيني) في اطار مشروع شبكة القراءة العمومية
في خدمة المواطنين والتي تم احداثها في اطار شراكة بين وزراة الثقافة والجماعة الحضرية
وسفارة فرنسا.
وجدير
بالذكر أن مؤلفة الكتاب التي قدمت لمحة عنه باللغتين العربية والإنجليزية، جاء نتيجة
لحصيلة زيارة سابقة لها لأمريكا في سنة 2008 عندما استفادت من برنامج الزائر القيادي
الذي تنظمه وزارة الخارجية الامريكية وامتدت الزيارة ل3 أسابيع.
وقالت
الكاتبة رتيبة ركلمة، خريجة معهد الآثار وحاصلة على الدكتوراة في الاثار و التاريخ
القديم، (قالت) أن هذا المؤلف نتاج تجربة حقيقية مكتوبة بشكل يومي خلال مشاركتها سنة
2008 ببرنامج الزائر الدولي القيادي في موضوع " الفنون الاستعراضية بالولايات
المتحدة الأمريكية" الذي كانت فيه إلى جانب خمسة أفراد من دول عربية مختلفة وهي قطر ومصر والبحرين واليمن وسوريا. كما سجلت
الحضور المميز للمترجمين والمرافقين وهما مترجمة
تونسية ومترجم عراقي ذي الأصول الكردية اللذان ساهما بشكل فعال في إغناء النقاش وتقاسما
معا أفراح وهموم الرحلة.
وتكمن
أهمية هذا الكتاب في كونه يؤرخ لجانب من الصورة الواقعية لوضعية بعض الشعوب العربية
قبل الحراك الاجتماعي أو ما أصبح يعرف بالربيع العربي الذي انطلق سنة2011 .إذ قامت
الكاتبة بتدوين مجموعة من الحوارات والمواقف والاحداث ووجهات نظر المشاركين بالبرنامج حول العديد من القضايا العربية
والاسلامية بمنطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا من قبيل الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية
والسياسية والوضع الديمقراطي ووضعية المرأة بالدول التي ننتمي إليها .
كما
يعرف كتاب " حوار الحضارات بالولايات المتحدة الأمريكية: يوميات مغربية لاكتشاف
أمريكا من جديد " بشكل خاص بإنسية الشعبين المغربي والأمريكي عبر إطلاع القارئ
على جانب من تاريخهما وثقافتهما لتمكينهما من التعرف على هوية بعضهما البعض،لاسيما
أن المغرب يعد أول دولة اعترفت باستقلال الولايات المتحدة الامريكية في 20 فبراير
1778، وتم تعزيز هذا الاعتراف بتوقيع مجموعة من المعاهدات بين البلدين دون أن ننس رفض
الرئيس الامريكي ثيودور روزفلت الاعتراف بالحماية الفرنسية للمغرب والدعوة الرسمية
للولايات المتحدة الأمريكية بالأمم المتحدة إلى استقلال المغرب سنة 1953.
في
الأخير، نشير إلى أن كل هذه المحاور والأفكار والمواقف والأحداث - المدونة على شكل
يوميات مقسمة إلى ثمان فصول - تتداخل فيما بينها لتنقل لنا صورا واقعية لرحلة مغربية
إلى أمريكا بغية اكتشافها من جديد.
وجدير
بالذكر أن محتويات هذا الكتاب، الذي سيتم ترجمته الى اللغة الانجليزية من طرف
سفارة أمريكا بالمغرب، حررت بشكل يومي بالولايات المتحدة سنة 2008 ، من طرف
الكاتبة، باستثناء التقديم الذي كتب بعد 7 سنوات من الرحلة و ذلك في إطار اصدار كتاب
"حوار الحضارات بالولايات المتحدة الأمريكية: يوميات مغربية لاكتشاف أمريكا من
جديد".
المركز اللغوي الأمريكي بالجديدة
افتتح
السنة الماضية، بحي كدية بن ادريس بمدينة الجديدة، المركز اللغوي الأمريكي (ALC)
التابع للجمعية الثقافية الأمريكية، التي تهدف إلى تعزيز التفاهم بين الشعبين المغربي
والأمريكي، ورعاية التبادل اللغوي وكذا تبادل الأفكار عبر الأنشطة الثقافية والتربوية.
و يوفر هذا المركز، وهو المركز الثاني العشر الذي يفتتح أبوابه بالمغرب،
برامج ودروساً للتحضير للاختبارات (مثل اختبار TOEFL) زيادة على
دروس الإنجليزية لأغراض محددة مثل الإنجليزية المستعملة في ميدان السياحة أو
في إدارة الأعمال، بالاضافة الى اللغة الانجليزية العامة التي يتم تدريسها على أساس الفئات العمرية سواء
للأطفال أو اليافعين أو الراشدين.
العنوان
: 29 زنقة الشهيد حسن بنيدر حي كدية بن ادريس
(قرب المركز التجاري)
الهاتف
: 0523343534
